Начал читать "Пену дней" Бориса Виана. У него там практически все время "сюрреалистичные лингвиcтические игры", которые мне совсем не понравились. Да, казалось бы, я и сам люблю поиграть со словами. Но дело вот в чем: у Виана эти "игры" предназначены для повествования, описания and what not. Я же придумываю всяческие аналогии не более чем из интереса, ради самого факта придумывания каких-то забавных конструкций. Я не преследую цель использования этих конструкций, для меня важен факт их построения. 'Cause it's fucking awesome)